Malva site kli (Malva börjar rida på resanderomani)

129 kr 65 kr

167 i lager

167 i lager

Malva bidrar.
Dad blidrar tji gata.
– Kammar diro kasskaron? pennar kav.
– Ehe!
– Kammar diro diros kollovar?
– Ehe!
Anten! Ni nasjt dova ja!
Andre divus najst Malva kli.

Dova honkar libra dy te Malva ta leskri dad. Malva kamlar gräjer. Dad honkar gräjtrajjs.

Malva site kli är utgiven på resanderomani, en av de varieteter av romani som flest talar i Sverige. Även del 1 och 3 i serien om Malva finns översatt till resanderomani. För översättningen står Eleonor Frankemo.

Här hittar du boken i svenskt original!

Boken passar barn som precis har börjat läsa. Korta meningar och lite text per sida. Den fungerar utmärkt för högläsning också!

Art. nr. 9789188613028 Kategorier: , Etiketter: , ,

Beskrivning

Författare: Malin Eriksson
Illustratör: Lisa Säfve Chantem
Översättare: Eleonor Frankemo
Utgivningsår: 2017 (april)
Storlek: 155 x 215 mm
Sidantal: 40 sidor
Inbunden
FSC-märkt
Tryckt i Lettland

Sagt om den svenska utgåvan av boken:
”Precis som i den förra boken finns det många intressanta teman att jobba med i Malva börjar rida. I grunden är det här en berättelse om hästar och kärleken till dem. Men det är också en berättelse om rädsla, mod och styrka. Relationen mellan Malva och hennes pappa är ett annat viktigt tema. (…) Jag gillar böckerna om Malva. De speglar hästintresset på ett väldigt realistiskt sätt samtidigt som det finns många bottnar i boken.”
Barnboksbloggen

”Det finns många intressanta teman att jobba med i boken. I grunden är detta en berättelse om hästar och kärleken till dem. Men det är också en berättelse om rädsla, mod och styrka. Relationen mellan Malva och pappa är ett annat viktigt tema. (…) Malva börjar rida är en fin hästbok med många bottnar som vänder sig till de yngre läsarna.”
BTJ, Carola Lindström